sasha blog

sasha blog

swimm me

swimm me
swimm

Wednesday, September 11, 2013

Lirik lagu sunda Yayan Jatnika - Di Curug Cinulang dan Artinya dalam bahasa indonesia

Lirik lagu tatar sunda tentang kegelisahan cinta
Yayan Jatnika - Curug Cinulang


Di Curug Cinulang
Bulan bentang narembongan
Hawar-hawar  aya tembang
Tembang asih tembang kadeudeuh duaan

Di Curug Cinulang
Batin ceurik balilihan
Numpang kana panghareupan
Cinta urang mugi asih papanjangan

Kabaseuhan cai kaheman
Kaceretan ibun kamelang
Mengket pageuh geter rasa kahariwang
Hariwang cinta urang panungtungan

 

Lagu yang sangat sedih diatas bila diterjemahkan dalam bahasa indonesia
Yayan Jatnika - Di Curug Cinulang (Di Airterjun Cinulang)


Di airterjun cinulang
Bulan bintang bermunculan
Seperti ada lantunan lagu
Lagu cinta lagu tersayang berdua

Di airterjun cinulang
Batin menangis kesakitan

Berharap pada masadepan
Cinta kita semoga kekal selamanya

Terbasahi air  kebahagiaan
Terciprati kehawatiran
Diikat kuat dengan rasa kecemasan
Cemas cinta kita berakhir

1 comment: