sasha blog

sasha blog

swimm me

swimm me
swimm

Sunday, September 8, 2013

Lirik Lagu Sunda Yayan Jatnika – Bulan Cangkuang dan Artinya dalam bahasa indonesia


Lagu tatar sunda tentang romansa cinta
Yayan Jatnika – Bulan Cangkuang


Iraha....
Urang rek kawas waktu ka tukang
Mapay-mapay ria kabagjaan
Rarakitan di situ cangkuang

Caang bulan
Katutup mega milu nyaksian
Dua rasa nu meungkeut ka heman
Moal bade pipisahan

Reff:
Tangkal camara marindingan
Angin peuting ngaleprokkan
Dunya asa anu urang duaan
Naha ayeuna bet pipisahan

Caang bulan di situ cangkuang
Kiwari teu weleh narembongan
Carita endah urang duaan
Omat di ukir tina lamunan

Caang bulan di situ cangkuang
Dina rasa teu weleh ngalangkang
Najan urang pipisahan
Hate mah silih anjangan



Lagu yang sangat romantis  di atas bila di terjemahkan dalam bahasa indonesia
Yayan jatnika – Bulan Cangkuang


Kapan. . . . .
Kita bisa seperti waktu kemarin
Menelusuri kebahagiaan
Bermain rakit di danau cangkuang

Terang bulan
Tertutup awan ikut menyaksikan
Dua rasa yang mengikat rasa sayang
Tidak akan terpisahkan

Reff:
Pohon cemara meneduhkan
Angin malam pun bertepuk
Dunia seperti milik kita berdua
Kenapa sekarang, harus berpisah

Terang bulan di danau cangkuang
Kini tak lagi menampakkan
Cerita indah kita berdua
Masih di ukir dalam lamunan

Terang bulan di danau cangkuang
Dalam rasa seperti mengikuti
Walaupun kita berpisah
Hati tetap saling bertemu

No comments:

Post a Comment